avoid vcenter totals pages scanning whole database

components/views/snapshots.templ

@@ -23,14 +23,12 @@ type VcenterTotalsEntry struct {
 }
 
 type VcenterTotalsMeta struct {
-	ViewType     string
-	TypeLabel    string
-	HourlyLink   string
-	DailyLink    string
-	MonthlyLink  string
-	HourlyClass  string
-	DailyClass   string
-	MonthlyClass string
+	ViewType    string
+	TypeLabel   string
+	HourlyLink  string
+	DailyLink   string
+	HourlyClass string
+	DailyClass  string
 }
 
 type VcenterChartData struct {
@@ -176,12 +174,11 @@ templ VcenterTotalsPage(vcenter string, entries []VcenterTotalsEntry, chart Vcen
 							<a class="web2-button" href="/">Dashboard</a>
 						</div>
 					</div>
-					<div class="web3-button-group mt-8 mb-3">
-						<a class={ meta.HourlyClass } href={ meta.HourlyLink }>Hourly</a>
-						<a class={ meta.DailyClass } href={ meta.DailyLink }>Daily</a>
-						<a class={ meta.MonthlyClass } href={ meta.MonthlyLink }>Monthly</a>
-					</div>
-				</section>
+						<div class="web3-button-group mt-8 mb-3">
+							<a class={ meta.HourlyClass } href={ meta.HourlyLink }>Hourly Detail (45d)</a>
+							<a class={ meta.DailyClass } href={ meta.DailyLink }>Daily Aggregated</a>
+						</div>
+					</section>
 				<section class="web2-card">
 					<div class="flex items-center justify-between gap-3 mb-4 flex-wrap">
 						<h2 class="text-lg font-semibold">{ meta.TypeLabel } Snapshots</h2>